SURAH AL-RUM 1-2

 AYAT 1-2

الم (1) غُلِبَتِ الرُّومُ (2) فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ (3)

 

[1] ALIM, LAM dan MIM (Allah sahaja tahu maknanya)

[2] Orang-orang Rom telah dikalahkan

 

الم (1)

 

[1] Dimulakan dengan HURUF MUQATTA’AT untuk menarik perhatian pendengar; agar mereka tidak semata-mata dengar di telinga, bahkan masuk ke dalam hati mereka.

 

غُلِبَتِ الرُّومُ (2)

 

HUBUNGAN AYAT
AKHIR SURAH ANKABUT	AWAL SURAH AL-RUM
Tuhan sebut berkenaan jihad.	Tuhan sebut tentang perang antara dua tamadun besar.

 

KONTEKS AYAT

 

[1] Semasa rom dikalahkan, Musyrikin mekah gembira. Menurut Soleh Usaimain, apabila rom dikalahkan, ada orang Quraish cakap: “farsi kalahkan rom, sama seperti kami kalahkan kamu (wahai orang islam)”

 

Ayat ini, sebenarnya Tuhan hendak membaiki cara fikir Quraish yang salah, iaitu anggap kalau menang, maka itu adalah kelompok yang benar. Walhal, asas benar dan batil bukan kerana kalah menang dalam perang. Ini kerana, rom yang kalah, di masa akan datang, dia akan menang pula.

 

[2] Surah al-Rum diturunkan sebelum Nabi saw dan para sahabat masih lagi di Mekah—sebelum mereka berhijrah ke Madinah. Semasa kejadian ini berlaku, umat Islam masih di tindas. Mereka dalam proses nak berhijrah; iaitu bakal dapat kuasa politik di Madinah.

 

[3] beberapa maklumat berkenaan Perang antara Rom dan Farsi

ROM	FARSI
Byzantium	Kisra Aboriz
Raja Heraklius muda (Heraql) هِرَقْلَ	Putra Hurmuz خُسْرُو بْنَ هُرْمُزَ

 

Farsi mengalahkan Rom dengan menguasai Kawasan-kawasan Rom di belah arab, iaitu Syam dan Palestine yang ketika itu di bawah kekuasaan Heraklius.

 

PERBAHASAN LUGHAH

 

[1] Maksud dengan Rom adalah bangsa yang terdiri dari bangsaYunan, bangsa yang bermukim di Eropah timur dan tengah seperti Bohemia, Slovakia, Serbia, Kroasia dan Bulgaria, serta orang itali yang berhijrah ke eropah timur.

والرُّومُ: اسْمٌ غَلَبَ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ عَلَى أُمَّةٍ مُخْتَلِطَةٍ مِنَ الْيُونَانِ وَالصَّقَالِبَةِ وَمِنَ الرُّومَانِيِّينَ الَّذِينَ أَصْلُهُمْ مِنَ اللاطينيين سكان بِلَاد إِيطَالْيَا نَزَحُوا إِلَى أَطْرَاف شَرق أوروبا. – عاشور

 

Dari sudut asal keturunan, nama Rom adalah keturunan Nabi Ibrahim. Iaitu, ROM bin ISU bin ISHAQ bin IBRAHIM.

 

Kata Syaikh Syakrawi:

والروم نسبة إلى روم بن عيصو بن إسحاق بن إبراهيم.  – الشعراوي

Kata Ibn kathir:

وَأَمَّا الرُّومُ فَهُمْ مِنْ سُلَالَةِ الْعِيصِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَهُمْ أَبْنَاءُ عَمِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَيُقَالُ لَهُمْ: بَنُو الْأَصْفَرِ – ابن كثير

 

[2] Agama yang mereka anuti adalah agama dewa yang disembah oleh orang Yunan. Dari sudut akar sejarah pula, Yunan itu berasal dari keturunan nabi Noh. Kata ibn Kathir:

وَالْيُونَانُ مِنْ سُلَالَةِ يَافِثَ بْنِ نُوحٍ – ابن كثير

 

Agama Orang Yunan itu adalah, mereka sembah bintang 7 (bintang mutahayyirah), semasa  sembahyang, mereka mengadap qutub selatan. Agama itu dianuti selama 300 tahun. Kemudiannya, mereka menukar kepada agama Kristian.

 

Permulaan bagi mereka memeluk Kristian dari raja QUSTANTIN BIN QASTAS (mak dia: MARYAM AL-HAILANIYYAH AL-SYADQANIYYAH) yang berasal dari Hirran (Turki). Raja itu menjadikan kerajaan mereka sebagai Kristian, asalnya mak dia Kristian. Mak dia ajak bapanya kepada Kristian sehingga menjadi keturunan Kristian. Dikatakan mereka yang mengasaskan damsyiq, Syria.

 

[2] Digunakan غلب dengan kata فعل المجهول yang tidak disebut فاعل. Dalam kalangan ulama tafsir, dibahaskan Kenapa tidak sebut?

Soleh Usaimin memberikan dua komentar berikut;

Pertama, Bangsa Farsi amat hina sehingga nama tidak layak disebut dalam al-Quran.

Kedua, mengurangkan rasa hina Rom ekoran dikalahkan oleh Farsi.